 |
 |
Talentos Salvadoreños en AlemaniaEstaremos promocionando a nuestros Artistas Salvadoreños en la República Federal de Alemania en todos los géneros: pintura, música, literatura, fotografía, artes plásticas, etc. etc. David HernándezEscritorEjerce como docente enseñando literatura latinoamericana contemporánea y tiene en su haber una Maestría y Doctorado en Literatura, Filología y Ciencias Políticas. Ha publicado tres novelas: "Salvamuerte", "Putolión" y "Fuero del Fuego" las cuales mantienen un constante contrapunto entre Europa y Cuscatlán, aunque su última novela "Piel de Dios" (inédita) se desarrolla totalmente en su país de origen.Guillermo Luna Meléndez "Espacios"PinturaNacido el 10 de febrero de 1937 en Mejicanos, El Salvador, paso su infancia y juventud en este país, concentrando su arte mas en la música y descubriendo mas tarde en su vida la pintura como medio de expresión.Vive y trabaja como pintor, músico / compositor y escritor desde 1977 en Europa, estudiando en varias Academias en Alemania. Desde 1990 a 1995, estudio en Madrid, España con el pintor José Barranco en la Academia Peña. En Hamburgo, Alemania es el cofundador de varias tertulias y / o talleres literarios en idioma español. Tiene publicaciones en revistas literarias y en la antología de poetas alemanes, residentes en Hamburgo "Hundert Hamburger Gedichte" (100 poemas de Hamburo), editada por LIT (Asociación de Literatos de Hamburgo). Premio de Literatura de la Embajada de España en Alemania en 1986. En relación a los motivos de sus obras de pintura, se puede decir que son variados, no obstante evoca siempre en sus oleos, acuarelas y acrílicos la patria lejana centro y suramericana, a veces en forma contemplativa, otras veces en expresiones simbólicas y criticas. Exposiciones: Ha realizado varias Exposiciones en Alemania en las ciudades: Hamburgo, Geesthacht, Buxtehude. En España en Madrid, Ciudad Real, Cadiz-Puerto Real. y en El Salvador en el Hotel El Salvador. Tony EzquivelPintura
Las obras de Ezquivel pueden ser a lápiz o tinta, carbocillos o pasteles, acuarelas, acrílicos u óleos. El un artista versátil con su propia expresión, no sigue ideas o esterotipos. Los resultados son imágenes vivas que parecieran tomar vida y bailar con el espectador creando una experiencia mágica en el momento. Julio Ernesto Herrera FloresPinturaNacido en Ahuachapán, El Salvador en 1977, Esta realizando Estudios de Arte y Pintura Moderna en la Academia de Arte Dusseldorf Alemania, con el profesor Helmut Fedale.René ChacónPinturaSalvadoreño ganador por América en el Proyecto “United Buddy Bears Berlín”"Me permití inspirarme por el poder original de la herencia cultural centroamericana, de la cual El Salvador forma parte. Un culto alrededor del Espíritu de Jaguar, utilizado para sobrevivir en El Salvador, retrocediendo a los Olmecas, cultura ancestral de este país". René Chacón. En el mes de junio de 2002, bajo el patrocinio del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federal de Alemania, la Alcaldía de Berlín y la empresa Buddy Bär Berln GmbH, inauguró el proyecto internacional titulado “United Buddy Bears”, el cual buscaba “El Oso símbolo de la Capital de Berlín”. El jurado calificador seleccionó los mejores osos, eligiendo un país representante de cada continente. De esta manera, el oso ‘’Buddy Bear’’ pintado por el artista salvadoreño René Chacón resultó ganador por el Continente americano. El reconocido artista fue seleccionado por nuestra Misión Diplomática para representar a El Salvador en el mencionado concurso debido a sus reconocidos éxitos alcanzados en Europa. Nació en 1960 en La Palma (Chalatenango) y tras largas estadías en diferentes países donde estudió y especializó su arte, llegó a residir a Alemania. Lugar donde en 1992 realizó en la Ciudad de Bonn una escultura de una pirámide con los Indios Mayas y plantas con mazorcas de maíz como símbolo de nuestra cultura, esto ocupó el salón más grande del museo de aquella ciudad. Además, ha participado anualmente en las Bienales de Italia, ha publicado folletos y recientemente ha publicado un libro. El Sr. Chacón reside en la Ciudad de Ingolstadt, Alemania, trabajando como profesor de pintura en la Escuela de Artes. Nuestro representante seleccionado permaneció durante cinco días pintando el "Oso símbolo de la capital de Berlín’’ que resultó ganador en representación de nuestro Continente. El jurado calificador integrado por los señores patrocinadores y por el Presidente y Vicepresidente de la empresa mencionados Dr. Klaus Herlitz y Sr. Norbert Hujer, seleccionaron los mejores osos, eligiendo un país representante por cada continente así: América representado por la República de El Salvador, África por Gabón, Asia por Corea, Oceanía por Nueva Zelanda y Europa por Grecia. En la inauguración se presentaron los Embajadores o Cónsules de los 125 países finalistas, habiendo sido elegido el Oso de El Salvador para la ceremonia de inauguración, el cual fue develado por el Alcalde de Berlín. Estuvieron también presentes presidentes de instituciones financieras de reconocido prestigio así como algunos Cónsules honorarios que financiaron en parte este proyecto, el cual fue apoyado además por el Cuerpo de Bomberos, Berlín Tourismos Marketing, Senado de Berlín, empresa de Transporte Terrestre S-Bahn (metro/trenes), Fábrica de Cerveza Alemana Schultheiss, la Asociación Iniciativa Tolerancia (integrado por funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores Alemán, entre otros. Los osos estuvieron en exhibición al público hasta el mes de noviembre 2002 en las instalaciones al lado de la Torre de Brandenburgo. Actualmente el “Oso Salvadoreño” está en sobre la Paulstr. al lado de la Bandera Exterior de la Embajada de El Salvador en Berlín, Alemania. La idea de este proyecto ha sido originada para implementar el digno de la tolerancia y la aproximación de los pueblos, los Osos han sido colocados en circulo en la Torre de Brandenburgo, tomados el uno al otro de la mano creando el circulo de la solidaridad, cada oso representa las relaciones diplomáticas que su país ha establecido con Alemania. Este proyecto corre bajo el lema “Tenemos que llegar a conocernos mejor el uno al otro y eso hace que nos comprendamos mejor, confiar mas el uno al otro y vivir juntos con más paz y armonía”. Es un orgullo para nosotros contar con un artista de la calidad de nuestro pintor René Chacón que a través de su arte representa los valores y la cultura de nuestro país El Salvador. He aquí una traducción libre de la explicación dada por el propio René Chacón a su obra: "El oso de Jaguar" o "Fascinación con Metamorfosis"
Me permití inspirarme por el poder original de la herencia cultural centroamericana, de la cual El Salvador forma parte. Un culto alrededor del Espíritu de Jaguar, utilizado para sobrevivir en El Salvador, retrocediendo a los Olmecas, cultura ancestral de este país. El Jaguar, siendo el felino más grande en las Américas, debió haber impresionado a los nativos con su poder único, tan preciso y rápido como un relámpago cuando mataba a sus presas. En tiempos míticos, los bosques salvajes eran habitados por los espíritus de animales, plantas y gente. Los cuales eran acompañados por una gran cantidad de fantasmas que eran capaces de transformarse en otras criaturas. En ese tiempo, el jaguar tenía posesión del fuego y frecuentemente la gente se encontraba a sí misma víctima de criaturas sobrenaturales. Ahora el jaguar es amenazado por la mano del hombre, quien parece haberse robado su poder. El misticismo aún sobrevive en mí. Aquí, la metamorfosis del oso dentro de un jaguar toma forma. Sentí la necesidad de devolver nuevamente al dulce y cariñoso Oso Amigo un pedazo de sus raíces de animal salvaje, lo cual probablemente todavía forma parte de cada oso". Alex ClausMúsico y Fotógrafo
Además tocaba con la orquesta de la escuela alemana. Participó en conciertos tanto dentro de El Salvador como en la región de países hermanos. A partir de la secundaria surgió su vivo interés por la fotografía con el tema central del hombre. Le cautivó de una manera, que tal como a través de la música se expresan los sentimientos ahora los quería presentar en forma visual. Su amor por el arte fotográfico lo pudo perfeccionar en el estudio más prestigioso de BESIER, en la ciudad de Wiesbaden, Alemania. Su aprendizaje lo concluyó con éxito en 2006. Durante el tiempo en el Estudio de Besier recogió experiencias valiosas que dieron resultados excelentes. Debido a su expresión artística y gran empeño se le encargó manejar el Estudio Fotográfico hasta 2008. Como siempre le fascinaba el tema “El hombre en su contorno natural” emprendió en 2007 un viaje por su amado país El Salvador. Fotografías expresando el vivir del pueblo Salvadoreño, cautivaron ya a muchos observadores. Desarrolló el Tema de su exhibición: “Gentes en El Salvador”, que posterior los expuso con gran éxito en diferentes lugares de Alemania. Nuevamente ha partido a nuevos horizontes, en búsqueda de nuevos desafíos e proyectos emocionantes tanto en Hawai como en el El Salvador. “Cuando veo algo, que hallo interesante o emocionante, trato de expresarlo con la cámara así como yo lo siento”. Christian ClausClarinetista
Desde el año 2001 reside en Alemania, recibe clases de clarinete en la WMK, Escuela de Música y Arte de Wiesbaden. En el Certamen de música ‘Jugend musiziert’ fue premiado varias veces. En 2002 con un Trío de clarinetes alcanzó el tercer lugar a nivel nacional de ‘Jugend musiziert’ bajo la dirección de Markus Jammers. En Abril 2006 participó activamente en la clase maestra del profesor Prof. Francois Benda de la Universidad de Música de Berlín. Desde el verano 2006 siguió su estudio de clarinete con Tomas Eckardt (Teatro Nacional de Wiesbaden, Hesse). En octubre del 2006 inicia su estudio en la WMA ‘Academia de Música’ de Wiesbaden. La ‘Hempelstiftung’, Asociación para la Ciencia y el Arte que promueve a Jóvenes Artistas, le asignó 4 becas a él (2002 - 2005). Desde 2006 es miembro del Teatro Nacional de Wiesbaden, Hesse. Desde febrero del 2007 es miembro de la Ópera Juvenil de Rhein-Main. Anna Katherine ClausViolinista
Sus primeras clases de violín las recibió a la edad de tres años en el Centro Nacional de Artes, CENAR, El Salvador con la Licda. Cathy Elías. Desde 2001 recibe clases de violin en Alemania, (Mainz) con la profesora Annette Seyfried, directora de la “Junge Streicherakademie Mainz” y docente de la Universidad Johannes Gutenberg de Mainz. Anna Katherine Claus ha recibido varios primeros lugares en los concursos nacionales del Certamen de música „Jugend musiziert“. En 2006, primer lugar con música de cámara (Violín y Piano). En 2007 ganó el segundo lugar a nivel federal en la clasificación Violín solo. Concertó con la Orquesta Juvenil de Eschwege, con música de Cámara en la radio HR de Frankfurt. En 2005 participó en un viaje de concierto a Japón, Hiroshima con la “Junge Streicherakademie Mainz”. Es miembro de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Hesse. Participó en varios cursos maestro, “Violín en Dresden” con el Prof. Rainer Kussmaul, así como con Prof. Susanne Stoodt de la Universidad Frankfurt y Prof. Ida Bieler de la Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf. Tocó con la orquesta de cámara de Wiesbaden el concierto de Bach en Mi-Mayor en noviembre 2007. Tocó en Noviembre, en el 2. Concierto para gente joven como Solista el Finale del Concierto para Violín Nr. 1. Sol-Menor de Max Bruch con la Orquesta Filarmónica de Mainz. Tiene proyectado concertar con la Mozartgesellschaft, Wiesbaden, la Orquesta Nacional de El Salvador como con la Orquesta de Cámara de Wiesbaden. Ella es alumna de noveno grado de la escuela de Dilthey en Wiesbaden, Alemania. Edwin y Omar FuentesBalonmanoJugadores de balonmano en un equipo de primera división y estarán en los VII Juegos Centroamericanos y del Caribe.Si Usted desea que su página Web esté accesible a todos a través nuestro, por favor contáctenos directamente. 12.07.2008 |
|
|
|
| ||||